1. Allgemein

  • Das Gewinnspiel wird von der FCS Future Content Solutions GmbH, Karmeliterweg 48, 13465 Berlin durchgeführt.
  • Das Gewinnspiel ist offen für alle Personen mit Wohnsitz in Ländern aus der Europäischen Union sowie aus den USA.
  • Das Gewinnspiel endet zum im Post festgelegten Zeitpunkt. Wenn nicht anders festgelegt, werden die Gewinner in den Kommentaren oder per E-Mail benachrichtigt.

2. Bedingungen

  • Das Mindestalter für die Teilnahme ist 18 Jahre.
  • Die Teilnahme erfolgt je nach Angaben im Beitrag.

3. Gewinn

  • Die Gewinner werden zufällig von einer aus Eve Mitarbeitern bestehenden Jury ausgewählt.
  • Alle Änderungen des Gewinnspiels werden auf der Facebook-Seite bekanntgegeben.
  • Festangestellte Eve-Mitarbeiter dürfen nicht teilnehmen.
  • Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

4. Disqualifizierung

  • Jeder User, der mit technologischen Mitteln oder auf anderem Wege versucht, das Ergebnis zu verfälschen, wird unverzüglich disqualifiziert.
  • Im Falle einer Disqualifizierung erhält der nächstplatzierte Kandidat den Gewinn, sofern dieser ursprünglich dem Disqualifizierten zustand.

5. Preise

  • Es ist nicht möglich, sich den Barwert der Preise auszahlen zu lassen.
  • Der Teilnehmer hat keinen Anspruch auf eine Veränderung der Eigenschaften des Preises, so wie er von Eve angeboten wird.
  • Der Anspruch auf den oben genannten Preis tritt nach Rückmeldung in Form einer E-Mail in Kraft. Diese muss innerhalb von sieben Tagen erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist wählt Eve einen neuen Gewinner aus.

6. Zusatz

  • Eve hat das Recht, die Aktion jederzeit zeitweise oder endgültig einzustellen, ohne Angabe von Gründen und ohne, dass einer oder mehrere Sieger bekanntgegeben wurden.
  • In diesem Fall (vor regulärem Ablauf des Gewinnspiels) erhält niemand einen Preis.

7. Rechtliche Regelungen

  • Das Gewinnspiel steht in keinem direkten Zusammenhang mit Facebook.
  • Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass mit ihrer Teilnahme am Gewinnspiel ihre persönlichen Daten der FCS Future Content Solutions GmbH zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels sowie für Werbezwecke und für das Zusenden von Angeboten und anderen Informationen gespeichert und anderweitig verarbeitet werden.

 

---- ENGLISH VERSION ----

 

1. General

  • The raffle is organized and led by the FCS Future Content Solutions GmbH, Karmeliterweg 48, 13465 Berlin, Germany.
  • The raffle is open for people living in any country from the European Union or in the USA.
  • The raffle ends at the date indicated in the post. If not declared differently, the winner will be notified either via a comment below the post or via email. 

2. Requirements

  • The required minimum age to participate is 18.
  • The participation possibilities are specified in the post about the raffle.

3. Benefit

  • All winner are randomly chosen by a jury consisting of Eve employees.
  • All changes regarding the raffle will be announced on the Eve Facebook Page.
  • Full-time employees from Eve (FCS Future Content Solutions GmbH) are not allowed to participate.
  • Judicial review is foreclosed.

4. Disqualification

  • Every user who tries to manipulate the result of the raffle via technological or any other means will be immediately excluded from the raffle. 
  • In case the prize was supposed to be given to a person who has been disqualified, the jury will randomly select a new winnner in a second round.

5. Prize

  • It's not possible to receive the cash value of the prize.
  • The participant has no right or claim to have the prize offered by Eve to be changed or personalized. 
  • The claim to receive the prize becomes effective immediately with the time of the notification about the win (either per notification on the page or per email). If the winner does not notify Eve about his shipment address within seven days after notification, Eve will choose a new winner. 

6. Additional

  • Eve has the right to stop the raffle at any time without further information before having announced one or several winners. 
  • In this case (termination before the end of the raffle) nobody will receive a prize.

7. Legal

  • The raffle has no direct connection to Facebook.
  • By participating, the participants agree that the FCS Future Content Solutions GmbH is allowed to use their personal data for the purpose of concluding the raffle and delivering the prize as well as for advertising purposes.